HonWay Materials-台湾のダイヤモンド研削・研磨工具のトップブランド

紹介 ベリルは希少な宝石の一群を代表し、最も有名なのは「エメラルド」として知られる緑色のベリルである。 緑色の宝石の中で、エメラルドは最も長い歴史を持ち、中国でも海外でも知られており、今日でも「エメラルド」という言葉はエメラルドの代名詞となっている。 エメラルドはベリル族の最も重要な一員で、貴石の品種の一つであると同時に、緑色の宝石の代表的な品種であり、ダイヤモンド、ルビー、サファイアとともに、業界の4大貴石として有名である。 エメラルド Emerald エメラルド事業価値 エメラルドの長所は、主に3つある： 色はエメラルドを評価する上で最も重要な要素のひとつである。 米国宝石学会（GIA）の分類では、宝石質のエメラルドはその色によって、低いものから高いものまで、コマーシャル、ミディアム、プレミアムの3つのグレードに分けられます。 一般的に言って、良いエメラルドと悪いエメラルドの違いは、色の純度（色相）、色の濃さ（色調）、色の鮮やかさ（彩度）である。 最も有名な 「コロンビア産 」エメラルドの場合、豊かな緑色またはわずかに青みを帯びた緑色の中程度から完全な色調が良質のエメラルドの特徴です。 エメラルドの鑑別で最も重要な特徴のひとつは、その「比重の低さ」である。 貴石の中でもエメラルドは、ベリル族に属するため比重と屈折率が低いのが特徴である。 また、エメラルドが普通のベリルと異なるためには、クロムが含まれていなければならないという不文律もある。 エメラルドに関する訴訟で、買い手は自分のエメラルドは緑色だが「クロムイオン」を含まないのでグリーンベリルとしか表現できないと主張し、勝訴した。 エメラルドは、欠点のない石を見つけるのが非常に難しい。 実際、エメラルドには多かれ少なかれクラックやインクルージョン（内包物）があるはずで、研究者たちはそれを「庭園」と呼んでいるほどだ。 インクルージョンが多すぎると当然石の価値に影響するが、宝石学の研究者にとっては、エメラルドのインクルージョンは貴重なサンプルであり、インクルージョンの違いを観察することで、石の産地や育った環境の違いを見分けることができる。 エメラルドの内包物は石の美しさに大きく影響するが、その美しい緑色に匹敵する宝石は他にない。 写真出典

紹介 翡翠(Jadeite Jade)は、台湾の学界では「慧玉」と呼ばれ、中国では一般に「翡翠石」または「翡翠石」と呼ばれているが、宝石品質の翡翠は主にビルマ産であるため、市場では「ビルマ翡翠」とも呼ばれている。 「硬玉」の語源は、国立台湾地質大学のリピン・タン教授が、台湾産のネフライトの中にはネフライトよりも硬いものがあることを発見し、国立翻訳通訳学院（NITI）に「硬玉」を「ファイジュツ」に訂正するよう提案するまで、ネフライトは一般的にネフライトよりも硬いと長い間学界で考えられていたことによる。 硬玉 Jadeite Jade 硬玉事業価値 翡翠の色は、その価値（種類、色、水、地）を評価する主な要因のひとつであり、他の色と比較すると、エメラルドグリーン（ポジティブ・サンシャイングリーン）が最も格調高い色である。 同じ透明度と産地という条件下でも、翡翠の色によって価値は10倍も100倍も違う。 ブレスレットを例にとると、茶色がかった赤や紫色の中〜高品質の翡翠のブレスレットは数百万台湾ドル程度で、緑色の翡翠は数千万台湾ドルすることもある。 種 翡翠の「シード」とは、ジェダイトを「色、水、地」の総合的な条件によって商業的に分類することを指す。 ガラス質翡翠は透明度が高く、地肌がきれいなもの、氷翡翠はガラス質翡翠よりやや透明度が低く、地肌がきれいなもの、糯氷翡翠は透明度は高いが、画像の透過性が低く、ぼんやりした感じがするもの、小豆翡翠は粒が粗く、一般に水頭が悪いもの、鉄龍勝翡翠はナトリウムクロムフェイエンス翡翠のことで、緑色を多く含むが、ほとんど不透明なものである。 色 中国産のネフライトとは異なり、翡翠はその色で知られています。 宝石学上のカラーグレーディングは、GIAによって開発されたカラーグレーディングシステムに基づいており、色相(Hue)、色調(Tone)、彩度(Saturation)の3つの要素で構成されています。 色相とは色の定義、色調とは色の強さ、彩度とは色の彩度のことである。 翡翠は凹凸のある多結晶体であるため、上記の原則に加え、色についても「均一性」を考慮する必要がある。 色の三要素に均一性の度合いを加えたものが、いわゆる飛翠の「陽性、強烈、陽光、均一」である。 翡翠の色は価格と密接な関係があるため、カラーグレーディングは非常に重要です。 飛翠のカラーグレーディングの基本原則は「正、濃、陽、勻」です。 水 翡翠の「水頭」とは翡翠の透明度のこと(Transparency)で、透明度の高いものから完全に不透明なものまである。 原石取引の用語では、水の長さはしばしば透明度のレベルを示すために使用され、長い水は高い透明度を意味し、短い水はその逆です。 ジェダイトの品種を商業的に判断する際にも、透明度（水の長さ）が基準となり、ガラス品種は一般的に6～9mmの画像を透過することができます。 地 翡翠の 「地 」は飛翠の良し悪しのことであり、「地 」は 「底 」に相当する。「底 」は飛翠の緑色の部分を指し、ベースの色、質感に加え、時には 「地 」に含まれる形容詞の透明感とともに、一種の直感的な視覚的判断である。 例えば、ガラス挽きはガラスのように透明で、氷挽きは氷のように透明でやや透明度が低く、ハイビスカス挽きは薄いハイビスカスグリーンでやや半透明、豆挽きは豆のように粗く、ミルク挽きは細かくクリーミーである。

紹介 鉱物学上、翡翠は軟玉(Nephrite）と硬玉(ジェダイト）に分けられる。 西洋では、翡翠は腎臓や腰の病気に効く薬とされていたが、古代中国では、翡翠はもともと生け贄の器であり、のちに官位や地位の象徴となり、王侯や将軍から文人まで、すべての人に愛されるようになった。 翡翠は邪気を払い、災いを取り除くと信じられている。 東漢時代、許慎は『朔文解字』の中で、玉には五徳（人、義、智、勇、清浄）があると述べているが、これは玉が宝石の一種であるだけでなく、中国文化の精髄でもあることを意味しているのだろう。 軟玉 Nephrite 軟玉事業価値 文献によれば、ネフライトはトレモライトとアクチノライトの微細な粒から微小な粒の集合体であるが、一般的なヒスイはより粗い粒（30～300ミクロン）、ワックスド・ジェイドはより細かい粒（通常はわずか数ミクロン）、そして山羊脂ヒスイは最も緻密なテクスチャー（最大0.07ミクロン）である。 硬玉の市場基準は、樹種、色、水、地盤を中心に展開し、ネフライトの市場基準は、油性（脂っぽさ）、色、クラック、不純物を基準にしている。 ハッチンソンの 「羊脂入り白玉 」は、ネフライトの中でも最高級品として知られ、その高い脂肪分（緻密）と白さ（カットした動物の脂肪のような色、凝固した油脂のように細かい）、ひびや脈、不純物がないことで有名である。 中国市場ではネフライトが好まれ、2014年の時点ではオークションで1グラムあたり最高3万人民元の値がついたと報告されている。 台湾産軟玉はキャッツアイ・ネフライトとして最もよく知られている。 良質の台湾産ネフライトとキャッツアイ・ネフライトは非中華圏で人気があるが、その主な理由は高品質のグリーン・ジェダイトが高価で希少なためであり、高品質のグリーン・ネフライトはジェダイトの10分の1から100分の1の価格しかしないが、ホワイト・ネフライトは中国市場で好まれる。 中国の国家宝石玉品質検査基準で定められているネフライトの色分類は、白玉、緑白玉、緑玉、黄玉、ジャスパー、ネフライト、砂糖玉などに限られており、市場に流通している商業用語からすると、そのほとんどが国家基準に記載されていない。 軟玉の採取と評価において、色は非常に重要な指標である。 ネフライトのテクスチャーは、色と水の点でジェダイトのそれとは異なる。 ネフライトのテクスチャーを評価する指標は、太さの度合いと芒硝の度合いであり、きめ細かく緻密なものは芒硝の度合いが高く、やや半透明で脂のような光沢を持つものは太さの度合いが良い。